Unterleten est un charmant petit village à quelques encablures de Berlin. Il attire dans ses filets de jeunes gens désireux de quitter la ville pour des raisons diverses.
Gerhard, ancien professeur qui veut se consacrer à la sauvegarde des oiseaux et du célèbre Combattant varié en voie de disparition, s’installe dans une jolie maison à la sortie du village avec sa femme Julia et leur bébé.
Il y a aussi Linda Frazen qui chuchote à l’oreille des chevaux.
Pour eux, Unterleten représente un havre de paix, une campagne fantasmée, avec sa nature sauvage, préservée, et ses habitants qui refusent la technologie et les comportements en usage à la ville. Mais cette carte postale vivante cache un passé trouble, hanté par l’ancienne RDA et les motivations de ses habitants ne sont pas si pures que l’on pourrait le croire.
Alors quand l’entreprise Vento Direct SARL leur propose d’installer des éoliennes qui peuvent rapporter gros sur la commune, des clans vont se former, des conflits éclater et de vielles blessures se remettre à saigner.
Qui va sortir gagnant de cet imbroglio ?
Une réinterprétation glaçante de la fable du rat des villes et du rat des champs.